Iczy,
This isn't a bug in DotTwain, it's an issue with the drivers. Some drivers simply do not work correctly unless all of the TWAIN requests and UI message pump are running in the same thread. Setting ModalAcquire to true will disable the threading, but of course locks up your UI until scanning is finished.
One other workaround would be to run DotTwain entirely in a separate thread, including the parent window.
Glenn Chittenden Jr.
Atalasoft Development Team